上海家化雙妹 – 品牌設計與策略顧問

雙妹是一個太久遠的品牌,以至於如今幾乎無人知曉。1898 年 — 當時的中國人更習慣稱之為光緒二十四年,中國第一家以現代工藝生產化粧品的“廣生行”創辦了這一品牌。至 1930 年代,『雙妹』品牌擊敗了當時流行的英國夏士蓮,成為上海灘摩登女士梳妝檯上的必備化粧品。在上世紀 30、40 年代到達巔峰後,雙妹逐漸銷聲匿跡。

jahwa_cover_v2

此老字號品牌滲透一定的歷史色彩, 橙果設計必須重新演繹詮釋『雙妹』品牌。新『雙妹』在上海家化內部被定位為首個“高端跨界時尚品牌”,老品牌再翻新的困難度在於,其視覺形象、產品系列及空間設計都將需帶有舊雙妹的精神及上海文化內涵,但在表現及溝通語彙上,必須賦予其符合現代的設計,融合現代的摩登,創立一個新經典,能傳承品牌的百年故事,以新的姿態立足於市場。

jahwa_02_v2
jahwa_03_v2

產品設計 > 品牌 CI 設計 > VI 視覺應用設計

上海家化是橙果設計於 2009 年內地合作的第一個指標性客戶,而為了能將上海文化豐富的呈現在設計上,橙果設計特別挑選專屬設計團隊,進行整個專案的實地勘查,花了將近半年的前置作業,體驗上海當地的歷史文化的軌跡,並對上海的建築 / 街道 / 人文風俗 / 租界文化 … 等等進行一番徹底的瞭解,才與客戶端取得對品牌的共識。

考量專案的複雜度與全面性,橙果設計決定不採平常的設計邏輯,反而從產品開發先著手規劃,藉由規劃一明星商品的主系列開始,進入點線面的立體面向思維,替雙妹品牌進行 360 度的形象設計思考,再延伸至品牌視覺規劃設計。

橙果設計擅長展現東方文化力的產品,我們將 30 年代流行的元素,及當時上海為東方巴黎的稱號融入設計,率先完成第一款設計,以『女人』『髮髻』『巴黎艾菲爾鐵塔』為設計概念,具有濃厚中國文化色彩,以神祕的紅黑色系為主的香水瓶造型。此設計體現當時 30 年代上海仕女 -穿旗袍、繫髮髻為主要社交造型的風潮。除了瓶身線條模擬女性身軀妖嬈的姿態外,更將瓶蓋造型設計宛如一個典雅高貴的髮髻,噴嘴採用復古的泵造型,呈現一股精緻奢華的高貴氣質感,陸續以此設計方向,完成雙妹品牌的最高端奢華系列產品。

同時,將雙妹品牌的品牌標識重新設計,以新的雙人圖騰重新詮釋雙妹品牌,『 SHANGHAI VIVE 雙妹』作為品牌名稱,陸續完成品牌 CI 設計系統與 VI 應用設計。

jahwa_041-1024x1024

除此之外更與雙妹合作開發新的產品系列,絲巾設計以體現上海名媛之一日生活為主題概念,體現上海為【東方巴黎】的縮影,結合春夏秋冬四季的用色,融合當時 30 年代 Art Nouveau 新文化藝術和 Art Deco 藝術風潮,規劃出四款細緻的大開絲巾。

jahwa_05
jahwa_07
jahwa_06
jahwa_08

榮獲BRONZE PENTAWARD 2011 – LUXURY – SHANGHAI JAHWA UNITED
http://www.pentawards.org/winners/?p=5760

2010年8月23日,上海和平飯店雙妹旗艦店盛大開幕。
http://beauty.rayli.com.cn/0003/2010-08-27/L0003014_760246.html

Chinese Beauty Brand Shanghai VIVE to Compete with Lancôme
http://red-luxury.com/beauty/chinese-beauty-brand-shanghai-vive-to-compete-with-lancome

復蘇海派韻致 重振名媛風範
http://women.sohu.com/20100831/n274599902.shtml

上海家化:雙妹的復興與賦新
http://www.360doc.com/content/13/1125/07/13783122_331940431.shtml